Блог LibreTravel существовал с января по июнь 2013 года и впитал в себя все, что касалось моей жизни и быта в этот период, прежде всего - тяготы и радости участия в программе au pair.

В июле 2013 года начался новый период, новая работа и вместе с этим - новый блог о жизни в Италии и работе переводчиком в итальянском агентстве: camomillablog.tumblr.com

Спустя еще полгода моя жизнь снова повернулась на 180 градусов, и вновь это отразилось на смене концепции и платформы теперь уже более осмысленного блога о жизни в условиях удаленной работы: camomillablog.com

В настоящий момент именно camomillablog.com
отражает мою актуальную жизнь и стремление вступить в ряды успешных и независимых путешественников.
Показаны сообщения с ярлыком архивное. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком архивное. Показать все сообщения

воскресенье, 23 декабря 2012 г.

Народные гуляния

Признаться честно - пришлось залезть в гугл-карты, чтобы вспомнить название  этого австрийского городка - Hainburg. Хорошо хоть выбор небольшой - точно на границе со Словакией. 

С моим продвинутым уровнем в незнании немецкого я так и не выяснила, что это был за повод - да и не хотелось влезать в эту средневековую идиллию своими двадцатипервовековыми джинсами, а вдруг бы сожгли меня на костре?





Венецианское утро

Каких туристов оно принесет? 


Невооруженным глазом

Вот только парочка моих случайных знакомых - наши неожиданные столкновения были весьма приятными!

 



суббота, 22 декабря 2012 г.

Вам письмо!

Ну ведь прелестно! Так и хочется кому-нибудь отправить письмо со свеже-приклеянной маркой!



Кстати о почте. 

Зашла я как-то в отделение почты Будапешта, где-то в центре, чтобы купить телефонную карту для дешевых звонков в Россию. 

Внутрнее убранство, честно говоря, навеяло страшную тоску - похоже, там "совок" остался в самом худшем виде.... а вот сами работники почты порадовали даже очень. 

Пока стояла в очереди, стремительно вспоминала венгерский язык и пыталась сформулировать более-менее понимабельный вопрос - на тот момент было уже года полтора, как я не жила в Венгрии. Также напряженно я пыталась вспомнить название той самой телефонной карты, по которой выгодно звонить домой...В этих раздумьях моя очередь подошла очень быстро, и перед лицом кассира я оказалась абсолютно не подготовленной. Пришлось позорно что-то лепетать и махать руками, одновременно отправляя телепатические послания в космос - вдруг услышат? Милейшие тетеньки попереглядывались, попереговаривались, и - о чудо! - поняли, что я от них хочу! И все это было так позитивненько, как-то даже уютно...прям-таки как этот почтовый ящик!

Венгерские художества

Самым неожиданным образом попали на выставку работ никому (то есть нам) не известного венгерского художника Яноша Акная (Aknay Jànos). Смотреть и наслаждаться!




Будайский завтрак

Закинуло меня ранним утром на холмы Буды...

Один добрый человек обещал незабываемые впечатления от поездки по зубчатой железной дороге и полный романтик вокруг - может, я просто не туда поехала? И всё же было в этом утре что-то умиротворяющее и трогательное - не этот ли пожилой венгр?




Маленький "комплимент" в виде звездочки...очень маленький=)

Пешком по Венгрии

Прекрасный венгерский городок Шопрон (Sopron) на самой границе с Австрией...кое-где прячутся (но их легко найти) всякие всячести.