Блог LibreTravel существовал с января по июнь 2013 года и впитал в себя все, что касалось моей жизни и быта в этот период, прежде всего - тяготы и радости участия в программе au pair.

В июле 2013 года начался новый период, новая работа и вместе с этим - новый блог о жизни в Италии и работе переводчиком в итальянском агентстве: camomillablog.tumblr.com

Спустя еще полгода моя жизнь снова повернулась на 180 градусов, и вновь это отразилось на смене концепции и платформы теперь уже более осмысленного блога о жизни в условиях удаленной работы: camomillablog.com

В настоящий момент именно camomillablog.com
отражает мою актуальную жизнь и стремление вступить в ряды успешных и независимых путешественников.

воскресенье, 26 мая 2013 г.

у меня украли велик

Очень хотелось побыстрее добраться домой, чтобы рассказать о красоте Флоренции. И о том, какой я герой. И о своём новом языковом проекте. И еще так много всего хотелось написать в блоге и в письмах...

Хрена.

У меня украли велосипед.

Прихожу на парковку, а его нет. Утром был, а теперь нет. Эспарито. Все велики нагло стоят, а моего нет.

Автобуса тоже нужного мне нет. Потому что вечер воскресенья.

Сижу в баре жду Сюзанну - бабушку детей. И сколько еще ждать - неизвестно.

Была в полиции, написала заявление. В очередной раз отметила, что итальянцы в массе своей говорят на английском. Даже полиция. Много ли ментов вы знаете, кто говорит по-английски? Вот-вот. А тут даже форма заявления имеет подстрочный перевод.

Кореец-бариста любезно разрешил мне греться до закрытия. Так что пью кофе и думаю, придется ли мне покупать новый велик Фабьяне. Отчетливо представляю себе её отборный итальянский мат (который кстати тоже звучит красиво).

Если останусь жива после всего этого - расскажу много хорошего, что скопилось.

Комментариев нет:

Отправить комментарий