Блог LibreTravel существовал с января по июнь 2013 года и впитал в себя все, что касалось моей жизни и быта в этот период, прежде всего - тяготы и радости участия в программе au pair.

В июле 2013 года начался новый период, новая работа и вместе с этим - новый блог о жизни в Италии и работе переводчиком в итальянском агентстве: camomillablog.tumblr.com

Спустя еще полгода моя жизнь снова повернулась на 180 градусов, и вновь это отразилось на смене концепции и платформы теперь уже более осмысленного блога о жизни в условиях удаленной работы: camomillablog.com

В настоящий момент именно camomillablog.com
отражает мою актуальную жизнь и стремление вступить в ряды успешных и независимых путешественников.

среда, 8 мая 2013 г.

бурановский экспромт

Даже сидя в поезде Болонья-Тревизо (ага!) я еще не знала, куда податься в свой выходной. Перелистывала расписания лекций в Падуе, читала путевые заметки о скромном Кастелфранко Венето...знала наверняка только то, что (уже почти с закрытыми глазами) еду по направлению Тревизо, а там уж, в конце концов, и в самом Тревизо погуляю.

И тут БАЦ! - идея! Бурано! Как же ж, как же ж, дважды побывать в Венеции и до сих пор его не пощупать?! Решено, еду в Венецию, а оттуда вплавь  до Бурано.

Только сначала заскочу выпить чашечку кофе с аморе. У меня вообще складывается такое впечатление, что на станции Treviso Centrale проходит весьма ощутимая часть моей жизни.


Через каких-то полчаса я уже в Венеции. И тут я совершила стратегическую ошибку. Точнее, сначала это была просто дурацкая ошибка, в стратегическую она превратилась позже.

Дело в том, что (как и три года назад, на те же грабли!) я умудрилась сесть на вапоретто (кораблик), идущий в обратном направлении от нужного. Потирая шишку от грабель, я решила порадоваться тому, что таким образом объеду вокруг всю Венецию, пока доеду до нужной пристани (которая в нужном направлении в 10 минутах от станции). В итоге через час такое катание перестало быть приятным... особенно когда я , наконец, добралась до Бурано и увидела всю эту красоту...стало очень жаль зря потраченного времени.

Читая о Бурано в путеводителях, я думала, что это парочка раскрашенных домиков вдоль линии моря, откуда в стародавние времена возвращались рыбаки с уловом, и в сумерках под шафе каждый мог легко найти свой дом по цвету. Но я никак не ожидала, что Бурано весь похож на детскую раскраску!

Дальше много фоток, все кликаем!!!






Бурано также славится своими рукодельницами:


Странное было ощущение только от того, что окошки этих сахарных домиков низенькие, улочки узенькие, а дверцы тоненькие. Как так можно жить, если мимо твоего дома каждый день ходят толпы туристов и почти заглядывают в окна?

Еще уж не знаю отчего, но это место очень популярно у французов! И это явно не одноразовый наплыв французской речи на каждом шагу - если учесть, что продавцы и лавочники говорят на французском даже лучше, чем на английском, старательно протягивая последний слог БуранОоо. С чего бы это?

И напоследок - немножко меня, можно?:)








Такой вот получился большой пост! И это еще не все - на очереди немножко Венеции.

Комментариев нет:

Отправить комментарий