наш шале

Вот, наконец, наступил момент, когда я осталась дома одна и со спокойной совестью смогла 

пофоткать интерьер. Кстати незадолго до этого совершила очередной маленький подвиг - сама дошла пешком от своего отдельного шале до хозяйского, и даже не заблудилась! Хотя идти вроде бы совсем близко - если посмотреть вниз, то эти два шале один на другим - но вот идти приходится замудреными горными тропами, и я пока плохо ориентируюсь в поворотах.

В шале ведет несколько входов, все двери стеклянные, и если запираются - то только одним маленьким ключиком на один поворот. Кстати, машина вообще у них не запирается.

Мне торжественно вручили ключ от одной из дверей, и это был первый раз, когда я сама открывала. Встретил меня лохматый добродушный пес и тут же меланхолично лег у обеденного стола.

Тут вообще полно живности - еще две сиамские кошки и морская свинка, которая кстати порадовала своим интеллектом. Все очень приветливые и привыкшие к гостям.

Несколько фоток интерьера, все можно кликать:

Кстати это гнездо было привезено с острова Маврикий. Оно принадлежало птичке, которую они называют "ткач", но его сбило ветром...теперь вот в Альпах висит.

Похоже, не только у нас елки держат до 8-го Марта:

Понравились запасы вина=)

Вообще, было бы тут уютно если бы не так холодно - дом обогревается печкой на дровах, которую они включают только после захода солнца...но об экономии будет отдельный пост.

Поделиться ВКонтакте

случайно проснуться в Париже

Когда мне предложили заночевать в Париже после прилета, чтобы ехать в горы свежей и благоухающей - я хотя и с радостью приняла это предложение, но была абсолютно уверена, что меня отвезут в какие-нибудь трущобы Парижского пригорода. Причем обязательно на электричке, переполненной людьми всех национальностей. Поэтому когда мой рейс задержался на три с половиной часа, расстраивал только сам факт бесконечного ожидания - но никак не потерянные часы в Париже. Все равно ведь я в Париже только чтобы поспать. Так я думала.

Уже сидя в новехонькой Audi я спросила далеко ли нам ехать, и встретившая меня парижанка Мариз сказала, что совсем близко, и это хорошо, что мой рейс был до аэропорта Орли - потому как Орли на юге, а они живут на юго-востоке Парижа - я почему-то еще больше удостоверилась в том, что меня везут куда-то очень далеко. По дороге у меня было впечатление, что раз уж я прилетела достаточно поздно (около 10 вечера), и времени на осмотр города совсем не будет - ведь завтра утром мы уже поедем в Межев - эта милейшая женщина решила поехать через центр, чтобы хотя бы мельком показать мне город. Но я не уточняла, а просто смотрела на мелькающие мимо достопримечательности, знакомые по туристическим картам. И когда она указала на статую, сказав что это знаменитая площадь Бастилии, я только поблагодарила ее за информацию. Кто бы мог подумать, что это конец нашего пути - за углом и была их квартира, совсем не похожая на коморку, в которых, как мне казалось, живут в Париже.

Вот тут-то мне и стало жаль часы, потраченные на ожидание в аэропорту! Собор Парижской Богоматери всего в двух шагах, и там же рядом Сорбонна, остров Сите...а я хотя и в очень благоустроенной большой квартире, но с закрытыми внешними жалюзи, которые я так и не смогла открыть - покрутила в руках блок управления, но он мне не поддался. Удивительно, что только попав в Париж мне захотелось его посмотреть. Теперь только в следующий раз...буду с нетерпением ждать!

Проснулась рано по местному времени, услышала французскую речь, и не зная - верить в происходящее вокруг или нет - больше на автопилоте умылась, вышла на кухню, выпила предложенный кофе из огромной чашки, которые больше похожи на салатники...поддержала разговор про события в Африке, поулыбалась, но все еще ощущала себя в какой-то прострации. Вовремя вспомнила о том, что надо вытащить хозяйские часы из-под кровати, которые своим тиканьем меня раздражали, и я их спрятала. Как-то глупо получилось бы, если бы не пришлось сказать Мариз что-то вроде "Приношу свои извинения, но я забыла достать Ваши часы из-под кровати, которые спрятала туда накануне". Старательное создание впечатления о том, что русские тоже бывают нормальными людьми, было бы точно испорчено.

Выехали с Лионского вокзала первым классом...впервые для меня. Увы, кресла повышенной комфортности не спасли мою спину - через пару часов она предательски защелкала, отчего я почувствовала неудобство за то, что создаю впечатление, будто мне неудобно. Как-то быстро заразилась европеизмом, наверно.

Мариз приготовила в дорогу сендвичи и мандарины - а я даже не подозревала, что она тащит на себе лишнюю тяжесть. Любопытно еще было посмотреть на контингент, путешествующий первым классом - но я так и не смогла подвести всех под общий знаменатель, очень уж разные на вид. Наверно, самые страшные и были самыми богатыми:)  

Всю дорогу мы с Мариз говорили о литературе, музыке, истории, политике...Мало того, что передо мной сидела пожилая француженка, свободно говорящая по-английски, так она еще так много знала о России! Признаться, гораздо больше, чем я о Франции...хуже всего было, когда мы перечисляли любимых писателей - я напрочь забыла всех французских! Мне было уже даже все равно кого назвать - лишь бы кого-то вспомнить!!! Почему-то на ум первыми пришли только Гюго и Мопассан - с чего вдруг они, сама не знаю. Потом еще с актерами произошло то же самое - по всей видимости, все французские знаменитости живут в одном и том же кусочке моего бестолкового мозга, и в тот момент этот кусочек напрочь отказался работать. Но Мариз оказалась такой интеллигентной, что мне не пришлось краснеть - все прошло как по маслу.

Поделиться ВКонтакте

пустите меня во Францию!

Стоило ли пожертвовать домашним обедом, чтобы приехать в аэропорт и обнаружить задержку рейса...И проверить это заранее ума, конечно, не хватило - или сказался переизбыток удачи в предыдущих путешествиях. После пересадки в Цюрихе, на которую было отведено 45 минут, а потрачено 15 - мысль о том, что бывает как-то по-другому почему-то не посетила меня. 

Поначалу даже один лишний час ожидания казался чем-то крайне неприятным противоестественным. Поэтому я пропустила мимо ушей объявление о том, что мой рейс задерживается еще на один час - спасибо внимательным Серёжиным ушам, заставившим мои ленивые ноги пойти к табло, чтобы удостовериться в этом. Желудок уже начинал подвывать, но все еще не мог себе позволить принять еду по аэропортовым ценам. Развлекала себя экспериментированием с новой камерой (которая своим видом скромненько так заявляет, что она хоть и не зеркалка, но все же уже не мыльница). В очередной раз сдалась и вернула авто-режим. Все-таки надо почитать курс по фото для чайников, а то руки сами не догадываются. 

Все-таки покормили свои животики, и вполне на позитивной ноте распрощались перед зеленым коридором таможни. Удивительно, что ни одно прощание, как и это, не ощущалось как что-то печальное, как будто еду в отпуск на пару недель.

Затем был установлен рекорд по времени прохождения таможенного и паспортного контроля - прочих желающих было от нуля до двух, не более, и каждый раз чувствовалось взаимное столкновение мысленных удивлений моего и офицеров:

     - Неужели среди всех задержек рейсов кто-то все-таки куда-то летит?

     - Я что, одна на весь аэропорт куда-то лечу??

Дойдя до своего выхода на посадку и взглянув на часы - меня посетила очередная наивная мысль о том, что ждать всего-то минут 30 до начала посадки. Поэтому когда на часах уже было время непосредственно взлета, а у стойки до сих пор не было ни души - в животе забулькало уже далеко не от голода. Еще веселее стало, когда спустя 10 минут после назначенного вылета наш рейс пропал с общего табло, а на мониторе у дверей выхода Париж сменился Стамбулом. Смею предположить, что французы чувствовали себя еще более скверно - кое-кто обращался ко мне (слава богу на английском!) с вопросами что им делать и куда идти. Но самым смешным было то, что работник аэропорта, появившийся у стойки, тоже понятия не имел, что происходит и куда делся рейс на Париж!

     Еще больше захотелось сбежать, наконец, их этого хаоса!!!

В общей сложности задержка была 3 с половиной часа - знаю (хм..слышала!), что бывает хуже, но со мной это было в первый раз. Приходилось еще постоянно оповещать встречающую меня в Париже француженку, и корчиться мыслено от невольно доставляемых ей неудобств. Так и не поняв, кто был виноват в этой задержке и бардаке в целом - Трансаэро, Aigle Azur или Внуково - решила больше никогда не совмещать эти три ингридиента в своих путешествиях в дальнейшем.

Поделиться ВКонтакте

Обдираловка!

Сколько стоит стать Au Pair во Франции?

Бытует мнение, что один из самых бюджетных вариантов попасть во Францию на ПМЖ – стать Au pair (ну если не брать в расчет удачное замужество по мановению волшебной палочки). Вот только понятие «бюджетности» в данном случае оказывается очень расплывчатым.

Ниже привожу приблизительный список расходов, которые мне УЖЕ пришлось понести в процессе оформления документов на визу - что же будет во Франции...

1. Сам консульский сбор составляет 99 евро или 4010 руб.

2. В добавление к этому с 1 января 2013 года нас обязывают оплачивать сбор OFII при подаче документов на визу (раньше он оплачивался уже по прибытии во Францию) – по последним данным 58 евро, или 2350 руб. 

3. Нотариально заверенный перевод всех документов:

• Диплом о высшем образовании – 2100 руб.

• Аттестат о полном среднем образовании – 1100 руб. В моем случае он же является подтверждением изучения французского языка.

• Свидетельство о рождении – 600 руб.

• Медицинская справка для выезжающих за границу – 3500 руб. за саму справку + 600 руб. за перевод. Справка требовалась французской стороне для визирования контракта. Не знаю пока, нужна ли она будет посольству. Надеюсь, что за такую цену она мне еще пригодится. Пришлось делать ее в частной клинике (и то не все клиники ее делают!) из-за срочности и просроченного полиса…Кто не торопится и вовремя позаботился о полисе – могут прилично сэкономить на этом пункте. Кстати выписывается на бланке 1980-го года. Позор.

• Трудовая книжка – 900 руб. В моем случае придется ее предоставить – поскольку диплом получен более года назад.

• Характеристика (от бывшего работодателя) – 600 руб. Документ необязательный, но многие пишут о его необходимости и весомости – читаем ТУТ и ТУТ.

• Свидетельство права собственности на недвижимость – 600 руб. Опыт получения британской визы научил универсальному способу показать связь с Родиной и если не намерение (тут правду старательно скрываем=), то вынужденную обязанность вернуться в дом родной.

• Справка из банка о состоянии счета – 600 руб (у меня их две, то есть 1200 руб.). Все-таки, финансовые гарантии никогда не помешают. Тем более что у меня не будет справки с места работы с указанием зарплаты.

• Медицинская страховка – мне она досталась бесплатно, а так она бы стоила 1200 руб. на месяц (из расчета евро в сутки). Тоже вроде как документ не обязательный, в официальном перечне ее нет, но многие ее делают. Задарма выписала себе сразу на 2 месяца.

Придется к этому добавить еще дорогу до Москвы и обратно – около 3000 руб. 

В итоге получилось 17 000 рублей!!! И это без учета билетов до Франции в случае успеха, а также всяких «мелочей» типа фотографий и расходов на городской транспорт – а помотаться пришлось ой как… В Волгограде таких зарплат-то «не бывает»! И если после этого мне не дадут визу…что ж, будет очень, очень, очень грустно.

Возможно, у кого-то документы на визу обошлись дешевле?