Блог LibreTravel существовал с января по июнь 2013 года и впитал в себя все, что касалось моей жизни и быта в этот период, прежде всего - тяготы и радости участия в программе au pair.

В июле 2013 года начался новый период, новая работа и вместе с этим - новый блог о жизни в Италии и работе переводчиком в итальянском агентстве: camomillablog.tumblr.com

Спустя еще полгода моя жизнь снова повернулась на 180 градусов, и вновь это отразилось на смене концепции и платформы теперь уже более осмысленного блога о жизни в условиях удаленной работы: camomillablog.com

В настоящий момент именно camomillablog.com
отражает мою актуальную жизнь и стремление вступить в ряды успешных и независимых путешественников.

понедельник, 22 апреля 2013 г.

утренник не по-миллионерски

Присутствие на детских праздниках как-то незаметно стало неотъемлемой частью моей жизни.

Жаль, что я вовремя так и не рассказала о дне рождении Жана Филиппо - моего подопечного дебелоида, которому исполнилось 3. В двух словах - было около сотни человек, два фокусника, официанты, надутые мной 100 шаров (в следующем резюме обязательно укажу навык шаронадувательства!), и нескончаемая уборка на следующий день после праздника... Да, еще тогда я вдруг обнаружила, что все дети этой шайки, те кто старше лет пяти, свободно говорят по-английски. А те кто младше - просто не доросли еще до Международной Школы Болоньи - самой дорогой школы во всей Италии.
 


Сегодня, на каком-то очередном дне рождении два лагеря детей определялись еще проще - одни в фирменной школьной форме и с кислыми минами, другие веселые и по-английски ни бум-бум.

Но самая кислая мина была у Фабьяны. Скооооолько всего я услышала о том, какой это был ужасный праздник, грязное место, пластиковые стаканчики и мало еды. В конце концов она подвела итог: "Смотрите, дети, больше ни у кого не было на празднике 100 человек!" Нет, безусловно, она всех переплюнула - и в этом нужно отдать ей должное. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий